While the dishes' flavor profiles are almost exactly the same, I find it fascinating how different this new version seems, with only one real change. Instead of the jalapeno being cut into a very fine dice (also known as "brunoise"), here I've used it in a simple vinaigrette.
In fact, the real reason for this video was to show you how to make this incredibly basic, but extremely versatile dressing. When it came time to decide what to pair it with, I could practically hear the scallops screaming at me from the fridge. By the way, the leftover vinaigrette was used the next day to dress a white bean salad, and it was fantastic.
I'll be interested to hear from those of your who made the original, as to which you prefer. I definitely like this version better, but that may be for the simple fact that I love having such a delicious dressing around. Enjoy!